Мастер и Маргарита на сцене александрийского театра

Спектакль драматического театра имени Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» прошел сегодня в александрийском театре.

Маленькое отступление. Первый раз после ремонта оказался в помещении городского театра (бывший ДК «Этала»). Очень, очень здорово. Красиво и душевно. При случае сделаю отдельные репортаж.
Собственно спектакль. МиМ является одним из моих любимых романов, поэтому ко всем экранизациям и постановкам отношусь настороженно, понимая что в полной мере поставить его априори невозможно. Тем интереснее наблюдать полет мысли создателей. И… сегодняшнее действо оказалось очень на высоте. Как по мне то большой плюс (хотя уже слышал противоположные мнения) — неожиданное распределение диалогов между персонажами и смешивание их же. Скажем, в сцене на Патриарших части монологов Воланда читали Гелла с Коровьевым, а в начале второго акта актриса читала монолог от лица Маргариты, далее без намека на паузу говорила за Пилата и сразу вслед за Левия Матвея. Очень необычно, зашло. Несколько довольно серьезных отступлений от оригинального романа, либо режиссерское видение, либо использовались какие то старые редакции МиМ, не знаю, спорно но в целом неплохо. Что было неприятно — попытки вставить довольно примитивные шутки, к счастью таких моментов было очень немного, и общую картину они не портили. Двоякое впечатление от Воланда, актер отличный и харизматичный, но сатана с приличным пузиком сперва вообще не воспринимался, потом правда уже не обращал на это внимания. Актеры играли превосходно, выкладываясь но не переигрывая.
Вердикт — очень годная постановка, настоятельно рекомендую к ознакомлению в следующий визит труппы в Александрию.
Благодарность за содействие в съемке директору александрийского театра Юрию Беланюку.